The Secrets of a Certain Competent Maid focuses on Lucia, eroge, the way she views the human world, as well as her relationship with her mother and sister. I’ve personally always liked her because of how different she is compared with Maria and Sheila. There’s this certain in series eroge title that appeared in the beginning of the series actually gets played in this chapter. Lucia has some fairly strong feelings regarding it. I’ll just say keep that in mind for when it pops back up again.
Anyways just a little bit of housekeeping. I will be spending the majority of the day traveling. So in the event you email me and I don’t respond within 2 minutes of receiving your email it’s most likely because I’m in the air.
So have a good one folks and remember to wash your hands so you don’t get Coronavirus!
Thanks for the update and the reminder.
Gotta do my part in keeping people safe lol.
Thanks for the update. IT will be fine if there will be finale volume 11 but this isn’t bad too thought.
Thanks for the update. IT will be fine if there will be finale volume 11 but this isn’t bad too though.
Thanks!!! obrigado pelo trabalho de vocês, sou Brasileiro e acompanho sempre aqui seu trabalho.
You’re welcome!
Hello I’m new here.Thank you for the chapter.but,can i ask?where i can read volume 12.the chapter seem to be incomplete. Thank you.
Volume 12 is currently donor exclusive and hasn’t been publicly released yet. What’s posted is part 1 of chapter 1.
welcome BTW
so how do I donate so I can read it?
I am a fan and I would love to know how it goes.
There’s this really cool thing called a FAQ that explains everything lol. However if you need anything clarified, I would be happy to answer any additional questions via email.
Your translations is really superb by the way.
Thanks I’ll be sure to let the translation team know.
How are the summaries for overdone volumes doing? I can’t wrap my head around that series until I get some clearance
Volume 1 is actually getting translated right now due to one of the translators being on COVID-19 lockdown.
Hi, thank you for the chapter… how many chapters in total does SWEET have? And will we get volume 11 after SWEET is fully uploaded?
10 or 11 if memory serves me correctly
Are there going to be pdf files of the complete volumes?
Donors have access to PDFs and Epubs of the volumes.
Quanto tempo ate voce voltar a traduzir os volume normalmente?
I’m not sure I understand your question. Translations for the main series is done, and Nomi has been doing the EX volumes and drama CD’s.
Quando esta planejando torna o volume 11 e 12 publico?
Soon
Hello. Yesterday I donated 11$ to pirateaniki@gmail.com by PayPal. When can I get light novel?
I believe I just sent you an email with instructions. Did you receive it?
Hope we still get a new update for this month.
I haven’t forgotten lol
Ok.
Because of the coronavirus think vol 13 will take longer to launch ?
Hard to say but Ookuma has been sick since the beginning of the year and is just starting to get over whatever he had.
he has the virus?
Thankfully I don’t have the virus.
that’s good, but I was talking about the author of shinmai kkkkkk